Ученье - свет!

"Но вы же, профессор Бор, не верите во всю эту чушь, будто бы подкова приносит удачу?!
Я, конечно, не верю, — улыбнулся в ответ Бор — Но говорят, что подкова приносит удачу даже тем, кто в неё не верит!" (ц)

Задали ребёнку домашнее задание.

В этом конкретном учебнике на каждом развороте с одной стороны учебная статья (они бывают разной степени серьёзности), с другой - вопросы по прочитанному и смежные вопросы о фактах и персонажах, не освещённые в учебнике.

Текущим уроком была сказка о птицах. Сказка со стандартным сюжетом "кто главнее/сильнее/страшнее", типа сказки про вола и мышь. В сказке были упомянуты различные птицы: орёл, кукушка, воробей, ласточка, малиновка, сорока, ворон. Всё нормально, местами смешно.

Вопросы по сюжету были обычными (кто, куда, зачем, что получилось, выводы).
Вопросы с анаграммами и поиском синонимов тоже ничего, разумные.
Потом пошли природоведческие вопросы про птиц:
— У какой птицы красная грудка?
— Какая птица улетает из Ирландии осенью?
— Какая птица плохо поёт?
В общем-то, если знать о том, что развёрнутого ответа не требуется и надо просто выбрать птичку из упомянух в истории (без влезания в дебри глобальных потеплений и музыкальной чуткости), то всё просто и понятно.

Порадовал последний вопрос:
— Какая птица (если встретить её одну) приносит несчастье?
Вот прям так и спрашивают, без сопроводительной фразы о суевериях (и это в век, когда когда космические корабли продолжают бороздить просторы Большого театра!).

Тут ребёнок впал в ступор и обратился за помощью к родителям.
Родители же даже в родных суевериях не очень хорошо разбираются, не говоря уж о местных. Единственное что я вспомнила, это сцену из Ходжи Насреддина, в которой гадальщик предсказал даме несчастье в браке в случае если в окно влетит орёл и предостерёг её от использования посуды, осквернённой мышами, но это явно было не то.
Спасибо великому и ужасному интернету, просветившему нас на предмет опасности встречи с одинокой сорокой...