(no subject)

[swet_ka]

"Человеческий мозг - это пустой чердак, туда можно набить что угодно. Дурак так и делает, тащит туда нужное и ненужное. И наконец наступает момент, когда самую необходимую вещь туда уже не запихнёшь, или она запрятана так далеко, что её не достанешь." (ц)

Ну вот зачем мне "Онегин" почти целиком? Или "сказ про Федота", или "Скифы", или "Возмездие"?
Пользы - ноль, а место в голове занимает...

Comments

[karanagai.livejournal.com]

там в оригинале говорится не что не запихнёшь, а что потом трудно достать.

[swet-ka.livejournal.com]

Оригинал не читала, а в переводе практически тоже самое, что и в фильме.

[karanagai.livejournal.com]

I consider that a man's brain originally is like a little empty attic, and you have to stock it with such furniture as you choose. A fool takes in all the lumber of every sort that he comes across, so that the knowledge which might be useful to him gets crowded out, or at best is jumbled up with a lot of other things, so that he has a difficulty in laying his hands upon it.

и ещё:

A man should keep his little brain attic stocked with all the furniture that he is likely to use, and the rest he can put away in the lumber-room of his library, where he can get it if he wants it.

[comprachikos.livejournal.com]

давно говорил что классика - зло или как минимум лищнее;)

[swet-ka.livejournal.com]

Самое смешное, что из всего того стихотворного многообразия, валяющегося в моей памяти, осознанным усилием я учила только Онегина, на спор.
А всё остально как-то само собой просочилось.

[comprachikos.livejournal.com]

я почти ничего не помню. у меня такое не держится в голове.
впрочем, вопрос целей и задач. для тех, кто хочет блеснуть цитатой или удивить деву стихами, это наверное и нужно...

[kuzulka.livejournal.com]

Лучше уж Онегин почти целиком, чем вовсе ничего, как у некоторых...

[swet-ka.livejournal.com]

*мечтательно*
Не, пустая голова лучше.
Тогда можно пойти нырять во время отлива и надеяться на то, что "через трещину в голове может войти немножко ума"...

[jorr.livejournal.com]

"Был у царя генерал..."

[swet-ka.livejournal.com]

"он сведенья собирал..."

[jorr.livejournal.com]

А виновница - Яга!

[swet-ka.livejournal.com]

Дак ведь я - дитя природы,
Пусть дурное, но - дитя!

[jorr.livejournal.com]

Поймал! :)

...Нет опаснее врага!
Перед нею сам горыныч -
Так, не змей,а мелюзга!

[swet-ka.livejournal.com]

Нас не догонят поймаешь! :)

Я - фольклорный элемент,
У меня есть документ.
Я вообще могу отседа
Улететь в любой момент!

[goldy-sh.livejournal.com]

"Зачем Онегин.." - ??!! скажешь тоже.. Это ж культура, мать вашу:)

[swet-ka.livejournal.com]

Для этой самой матери культуры более чем достаточно его просто прочитать один раз, :)

[dearelk.livejournal.com]

Говорят, что человек использует свой мозг не менее чем на 1%, так что можно не жадничать и заваливать его всем подряд. Не знаешь когда что пригодится. :)

[swet-ka.livejournal.com]

А доступ к этим 99% есть или надо какие спецчакры открывать? :)

[dearelk.livejournal.com]

Чем больше запоминаешь - тем больше будет использоваться. :)