Хеллоуин закончился. Наконец-то из витрины кондитерской убрали торты-гробики и блюдо с меренгами и гигантскими шоколадными (надеюсь) тараканами...
И, естественно, "чего зря время терять"(с), в магазинах начинаетсяНовый год Рождество.
Вот я и не удержалась, купила ёлочку. Деревянную, красную. Почему красную? Не знаю, других не было, но на ней и зелёненькое есть, две ветки сверху.
Это даже не ёлочка, а её силуэт, в сантиметр толщиной и с вырезанными кружочками, снабженными сверху крючочками, и набор фигурок с петельками для украшения. Оно всё такое деревянное, слегка кривоватое, уютно домашнее...
Называется это чудо "Декоративное дерево с фигурами". Чтоб понятнее было - написано на 18 языках. По-словенски звучит лучше всего:
DEKORACIJSKO DREVO S FIGURAMI
iz lesa
- Leseno drevo na snemljiem stojalu
- 15 lesenih figur za obeshanje
- 3 lesene figure za zataknitev
И, естественно, "чего зря время терять"(с), в магазинах начинается
Вот я и не удержалась, купила ёлочку. Деревянную, красную. Почему красную? Не знаю, других не было, но на ней и зелёненькое есть, две ветки сверху.
Это даже не ёлочка, а её силуэт, в сантиметр толщиной и с вырезанными кружочками, снабженными сверху крючочками, и набор фигурок с петельками для украшения. Оно всё такое деревянное, слегка кривоватое, уютно домашнее...
Называется это чудо "Декоративное дерево с фигурами". Чтоб понятнее было - написано на 18 языках. По-словенски звучит лучше всего:
DEKORACIJSKO DREVO S FIGURAMI
iz lesa
- Leseno drevo na snemljiem stojalu
- 15 lesenih figur za obeshanje
- 3 lesene figure za zataknitev
(no subject)
Date: 2007-11-12 09:25 am (UTC)(no subject)
Date: 2007-11-12 09:58 am (UTC)В декабре похвастаюсь ещё раз, :)))